В театре «У Никитских ворот» очередная премьера – пьеса «Дон Кихот» Михаила Булгакова,  поставленная Марком Розовским по мотивам Мигеля де Сервантеса  в театре. Премьера обещает быть громкой,   ведь именно сейчас особенно важна потребность в герое, способном жертвовать собой и бороться с несправедливостью этого  мира.  Сервантес и Булгаков объединились в  спектакле,  для того, чтобы мировое зло, наконец, сгинуло,  и наступил новый «золотой век» –  прекрасная мечта рыцаря Печального образа.

При постановке романа использовался в большой степени прием бурлеска, для которого характерно создание комического эффекта за счет смешения высокого и низкого. В пьесе театра «У Никитских ворот» отсутствует привычное драматическое единство произведения, которое строится на классической триаде — месте, времени и действии, сюжет романа развивается через события, которые происходят в разное время. Герои путешествуют, но периодически возвращаются в деревню, на постоялый двор и в иные локации, описанные ранее.

В постановке принимает участие почти вся труппа театра, и это не только совместный труд, но и совместное творчество, которое лишь подтверждает студийную основу театра. Зрелище, представленное зрителям — это не только напоминание о любимых героях, созданных великим Сервантесом в 16 веке, но и обращение к живому академизму, в основу которого составляет человек с его противоречиями и душевными метаниями.